"Il fantasma in ogni stanza" ist ein faszinierendes Hörerlebnis, das auf der klassischen Erzählung von Daniel Defoe basiert. Dieses Audiowerk, veröffentlicht am 8. Dezember 2022 unter dem Label SAGA Egmont, bietet eine einzigartige Mischung aus Spannung und historischem Kontext. Die Geschichte folgt einem adeligen Gutsbesitzer, der aus gesundheitlichen Gründen gezwungen ist, den Sommer in Aix-la-Chapelle zu verbringen und sein Anwesen einem Butler und drei weiteren Personen anvertraut. Die Erzählung, die in sieben Kapitel unterteilt ist, wird von Alberto Onofrietti mit großer Ausdruckskraft und Tiefe vorgetragen.
Mit einer Gesamtlänge von 21 Minuten ist "Il fantasma in ogni stanza" eine kompakte, aber intensive Hörerfahrung, die die Zuhörer in die Welt des 18. Jahrhunderts entführt. Die sorgfältige Übersetzung und Anpassung durch Fabrizio Bagatti sorgt dafür, dass die Geschichte auch für italienische Hörer authentisch und fesselnd bleibt. Dieses Audiowerk ist ein wunderbares Beispiel für die zeitlose Qualität von Defoes Erzählkunst und bietet eine unterhaltsame Möglichkeit, die Werke des berühmten Autors zu entdecken.